Ireland, The Musical czyli jaką świetną pracę mają chłopaki z Republic of Telly

Od piątku chodzę i się śmieję… tak jak to się mówi głupi do sera. Bo w piątek odkryłam że chłopaki z Republic of Telly (program telewizyjny) zrobili parodię wielu przebojów i umiejscowili je w Irlandii. Wyliczyli (i chyba też byli fizycznie patrząc na video) wszystkie 32 hrabstwa (tylko ja coś Waterfordu nie wyłapałam, pomóżcie).  I jak tu odmówić Irlandczykom poczucia humoru. Od piątku dzielę sie ze wszystkimi krewnymi i znajomymi królika tym filmikiem to i z państwem też czas się podzielić.

Pod filmikiem, aby ułatwić zrozumienie dla tych z państwa którzy nie używają angielskiego na codzień lub też nie znają hrabstw irlandzkich, cytuję tekst i pogrubiłam nazwy hrabstw lub miejscowości.  (chłopaki lecą po hrabstwach  śpiewając np „dolnosląskie” lub też „Wrocław”) Przyznam szczerze że nie wiem przeróbka której pisoenki na hrabstwo mi się najbardziej podoba… ale dość mojego gadania, odpalcie głośniki i śmiejcie się 🙂

 

I met a girl from WESTMEATH (I met a girl from Westmeath) You really turn me on (You really turn me on)

I think it’s ATHLONE now, there doesn’t seem to be anyone around

Believe it or not I’m walking on CLARE, I never thought I could feel so freeheeeheee

Derry Derry, I’ve got a crush on you. Derry Derry, I’m so in love with you

If it hadn’t been for Cotton Eye Joe, I’d been married a long time ago. Where did you come from, Where did you go, Where did you come from BALLINASLOE

Oooh baby do you know what that’s worth. Oooh ANTRIM is a place on earth.

Kerry, Kerry, Kerry, Ohhhhh. Kerry, Kerry, Kerry, Noooo

Offalyyy, Offaly. Offalyyy, Offaly

LAOIS Laois me oh yeah, like I Laois you

She’s got electric boots, a mohair suit. You know I read it in a magazine, Woah Ho. Ki-Ki-Ki-KILKENNY and the Cats

Ground control to MONAGHAN

Woooaaahh, for the LONGFORD time. Wooooaaahhh for the Longford…

She’s from LIMERICK, but it’s nothing to do with me

TALLAGHT, la la la la la la la la la – Tallaght, *just like that*

DOWN down, cheaper in down. Down down, cheaper in down

This means nothing to meeeee. Woooaaagghh FERMANAGH

Baby if you’ve got to go to BRAY, I don’t think I can take the pain. Won’t you stay another day. Bray now Bray now Bray now

CARLOW….Is it me you’re looking for?

Got a license to KILL *to Kill*

TYRONE again, naturally

Everytime SLIGO away, you take a piece of me with you

Cause I know I don’t belong, here in CAVAN

(Strawberries) every now and then i fall apart, WEXFORD town (strawberries)

Roscommon …I want Roscommon with you. RoscommonRoscommonRoscommonRoscommon. I hope you like Roscommon too

When you’re in LOUTH with a beautiful woman, you know its hard…Woo!

I throw my hands up in the air sometimes singing MAYO, c’mon and let’s go

KINSALE away, sail away, sail away. Kinsale away, sail away, sail a…

CORK, (Cork!) always believe in your soul

Because you do it to yourself MACROOM and that’s what really hurts

I love DONEGAL. Put another euro in the jukebox baby. I love Donegal, so c’mon take your time and dance…

We’re on a highway to KELLS. We’re on a Highway to Kells

It’s a long way to…*wait, where are we lads?*(Tipperary)

ARMAGH. Armagh

Woooaaagghh! We’re half way there. Woooaaghh. living in KILDARE

Don’t stop in LEITRIM… Hold on to that feeling. Don’t Stop!